|
§ 8
41
--
Ensuite, [elle fabrique un récipient išnūri-] en argile,
42
--
[elle verse] de l'huile dedans,
43
--
elle y jett[e de la laine rouge]
44
--
[et elle y ver]se [de l'orge.]
45
--
La Vieille Femme tient [le patient] par dessous (son) [vêtement šeknu-]
46
--
et [parle] de la manière suivante :
47
--
[« Voici] le récipient išnūri- [d]e Šaušga.
48
--
Qu'il libère (le mal loin de) toi, [pour (ton) bien-être (et ta) vie].
49
--
Que, de même, il (le) ca[ch]e (loin de) toi, dans une mauvaise cho[se] ! »
|